Misurazioni

Incipit di Misurazioni

«Snob» di C. Sternheim

Al Teatro degli Indipendenti

«L’Impero» 5-6 gennaio 1926

MISURAZIONE

CONCEZIONE: Sternheim ha voluto scrivere una commedia satirica tradizionale contro lo snobismo tedesco anteguerra, e adattata alle qualità d’un buon attore caratterista. Ne è risultata una commedia banale e debole.

TRAMA: Cristiano Maske arrivista cinico e feroce tronca successivamente tutti i legami sentimentali per agilizzare sempre più la sua sagoma di proiettile ambizioso. Si libera da un’amante fedele, dal padre e dalla madre, poi tenta di utilizzarli per conquistare una sempre più alta posizione sociale.

TROVATE: Una sola trovata quella della scena finale quando lo snob Maske spinge il cinismo arrivista fino a inventare un adulterio di sua madre popolana con un visconte per dare una prova lampante del suo sangue nobile all’ambiente aristocratico in cui si è introdotto. Questa trovata che poteva essere presentata in una sintesi di due minuti è stata invece diluita in tre atti. Ciò prova l’importanza assoluta del Teatro sintetico futurista, creato da me e da Settimelli.

ESECUZIONE: Gaetano Chiurazzi già molto ammirato per le sue magnifiche qualità di dicitore di versi futuristi, si rivelò ieri sera un grande attore. Egli riuscì a costruire potentemente il personaggio dello Snob portando nella mimica e nella voce ogni dettaglio del dramma alla massima intensità espressiva con una varietà sorprendente di effetti e di sfumature. Eccellente la signora Fulvia Giuliani. Buoni gli altri.

SCENOGRAFIA E LUCI: La Commedia «Snob» presentata con scene e luci opportune non si prestava a mettere in valore la genialità scenografica di A. G. Bragaglia.

PUBBLICO: La folla elegante applaudì il primo e il secondo atto ma tacque al terzo.